-
41 инфильтрация (в геологии)
инфильтрация
Проникновение атмосферных и поверхностных вод в горные породы по порам, трещинам и другим пустотам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инфильтрация
Проникновение атмосферной и поверхностной воды в породу и почву по капиллярным порам, трещинам, пустотам.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инфильтрация (в геологии)
-
42 источник (в геологии)
источник
Естественный сосредоточенный выход подземных вод на земную поверхность или под водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
источник
ключ
родник
Естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник (в геологии)
-
43 кар
кар
Нишеобразное углубление в привершинной части гор, возникающее под воздействием морозного выветривания, а также скоплений снега и льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]
кар
Нишеобразное углубление, с крутыми стенами и пологим дном, врезанное в верхнюю часть склонов гор и занятое ледником, фирном или озером.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кар
-
44 карст
карст
Геологические явления, связанные с растворением природными водами горных пород и образованием впадин на земной поверхности и пустот в слоях земной коры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
карст
Явление растворения пород подземными и поверхностными водами с образованием пустот разного размера и формы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карст
-
45 коллювий
коллювий
Склоновые отложения обломочного материала, продукты выветривания горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
коллювий
Продукты выветривания, смещённые вниз по склону под влиянием силы тяжести почти без участия воды. Слагают тела осыпей, обвалов, оползней и т.д.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- горные породы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коллювий
-
46 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
-
47 ледник
ледник
Ндп. глетчер
Движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.
Примечание
Движение ледника приводит к его разделению на области накопления и расхода льда, что является его отличительным признаком.
[ ГОСТ 26463-85 ]
ледник
Крупное естественное скопление кристаллического льда, перемещающееся по земной поверхности. Образуется в районах, где твердых атмосферных осадков выпадает больше, чем стаивает и испаряется.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник
-
48 ледниковое озеро
ледниковое озеро
Озеро на поверхности или в краевой части ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]
озеро ледниковое
Водоём, образующийся в результате выпахивающей и аккумулятивной деятельности ледника.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледниковое озеро
-
49 лесс
лесс
Пористая, тонкозернистая, обычно неслоистая рыхлая просадочная горная порода, состоящая из мельчайших частиц силикатов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лёсс
Алевритистая порода светло-желтой окраски с общей пористостью 40-56 %, с видимыми невооруженным глазом канальцами, неслоистая, известковая, дающая столбчатую отдельность.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесс
-
50 межень
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > межень
-
51 мерзлота вечная
мерзлота вечная
Слой горных пород, имеющий температуру ниже 0 °С в течение многолетнего периода.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
мерзлота вечная
Условный неопределенный термин, используемый в трех значениях:
1) явление длительного охлаждения горных пород верхней части земной коры до нулевой и отрицательной температуры;
2) слой или область распространения долго неоттаивающих горных пород (т.н. многолетнемёрзлый слой);
3) горные породы, сцементированные замерзшей в них влагой (многолетнемёрзлые породы).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мерзлота вечная
-
52 надвиг
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надвиг
-
53 наледь
наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании воды, изливающейся на поверхность ледяного покрова или на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании подземных вод, изливающихся на поверхность земли, или речных вод, выходящих на поверхность ледяного покрова
[ ГОСТ 19179-73]
наледь
Слой замерзающей или замерзшей воды на поверхности речного и озёрного льда или небольшого участка земной поверхности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наледь
-
54 озеро
озеро
Естественный водоем с замедленным водообменом.
[ ГОСТ 19179-73]
озеро
Котловина на поверхности суши, заполненная водой и не имеющая непосредственного сообщения с морем.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > озеро
-
55 оледенение
оледенение
Совокупность природных льдов.
Примечание
Различают несколько типов оледенения: наземное - скопление льда в виде ледников, ледниковых покровов, наледей, снежного покрова; морское - льды на поверхности морей и океанов; подземное - льды в многолетнемерзлых породах и пещерах.
[ ГОСТ 26463-85 ]
оледенение
Процесс распространения на поверхности Земли ледяного покрова или сами ледники. См. Вюрм, Гюнц, Докайнозойские оледенения, Миндель, Рисс.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оледенение
-
56 оползень
оползень
Отрыв и перемещение масс горных пород вниз по склону под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
оползень
Отрыв земляных масс или слабо сцементированных слоистых горных пород и перемещение их по склону под влиянием силы тяжести.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- горные породы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оползень
-
57 паводок
паводок
Быстрый и сравнительно кратковременный подъём уровня воды в реке, вызванный быстрым таянием снега или обильными дождями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
паводок
Фаза водного режима реки, которая может многократно повторяться в различные сезоны года, характеризуется интенсивным обычно кратковременным увеличением расходов и уровней воды и вызывается дождями или снеготаянием во время оттепелей
[ ГОСТ 19179-73]
паводок
Кратковременное, нерегулярное повышение уровня и расхода воды в реке вследствие снеготаяния, выпадения атмосферных осадков и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паводок
-
58 песок
песок
Мелкозернистый минеральный сыпучий материал с крупностью зёрен от 0,1 до 2 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
песок
Рыхлая обломочная порода, состоящая из обломков размером 0,1-2 мм.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > песок
-
59 планктон
планктон
Сообщество организмов, состоящее из растений и животных, взвешенных в толще воды и дрейфующих с ее потоками.
[ ГОСТ 30813-2002]
планктон
Мелкие организмы, пассивно передвигаемые в воде волнами и течениями и не обладающие способностью активного движения.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планктон
-
60 пойма
пойма
Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пойма
Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая в половодье и паводки
[ ГОСТ 19179-73]
пойма
Затопляемая в половодье часть дна речной долины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пойма
См. также в других словарях:
Томский государственный университет — Национальный исследовательский Томский государственный университет[1] (ТГУ) … Википедия
Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники — (ТУСУР) Международное название Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics (TSU of CSR) … Википедия
Томский Государственный Университет — … Википедия
Томский Государственный Университет — Томск, просп. Ленина, 36. Психология, социальная работа. (Бим Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М., 2002. С. 474) См. также Университеты Ч489.514(2)7 … Педагогический терминологический словарь
Томский Государственный Университет Систем Управления и Радиоэлектроники — Томск, просп. Ленина, 40. Социальная работа. (Бим Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М., 2002. С. 474) См. также Университеты Ч489.514(2)7 … Педагогический терминологический словарь
Томский государственный педагогический университет — (ТГПУ) Международное название … Википедия
Томский государственный архитектурно-строительный университет — (ТГАСУ) Международное название Tomsk state University of Architecture and Building (TSUAB) Год основания 5 июня 1952 года … Википедия
Сургутский государственный университет — Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Сургутский государственный университет Ханты Мансийского автономного округа Югры (ГБОУ ВПО СурГУ ХМАО Югры ) Международное название Surgut State University … Википедия
Карагандинский государственный университет имени Е. А. Букетова — Карагандинский государственный университет имени академика Е.А. Букетова (КарГУ) … Википедия
Факультет прикладной математики и кибернетики (Томский Государственный Университет) — Факультет прикладной математики и кибернетики Томского государственного университета (ФПМК ТГУ) организован с 1970 71 учебного года. Основная идея учебного плана факультета осуществить выпуск специалиста, который должен уметь: строить… … Википедия
Факультет прикладной математики и кибернетики (Томский государственный университет) — Факультет прикладной математики и кибернетики Томского государственного университета (ФПМК ТГУ) организован с 1970 71 учебного года. Основная идея учебного плана факультета осуществить выпуск специалиста, который должен уметь: строить… … Википедия